Ucraina

Unde se află documentele

Fiecare regiune (oblast) are arhiva ei de stat, care păstrează registrele parohiale de pe teritoriul său, adesea din secolul al XVIII-lea până în 1920. Al doilea exemplar al celor mai multe registre ortodoxe era trimis la eparhie (consistoriu), așa că atunci când exemplarul parohiei s-a pierdut, se poate să se fi păstrat cel al consistoriului. Arhivele Istorice Centrale de Stat de la Kiev (TsDIAK) păstrează documentele instituțiilor centrale și multe exemplare ale consistoriilor pentru guberniile de la vest de Nipru. Ucraina de Vest, austriacă până în 1918, are registrele greco-catolice și romano-catolice la Lvov.

Ce este online

• Ridni: catalogul unificat al registrelor parohiale. O asociație de genealogiști ucraineni arată în ce arhivă se păstrează fiecare registru parohial, fiecare listă anuală a gospodăriilor și fiecare recensământ fiscal și care dintre ele sunt digitizate. Căutați după sat, scris în ucraineană.
• ARCHIUM. Mai multe arhive de stat își publică dosarele scanate pe propriile site-uri ARCHIUM, gratuit și fără cont. Deschideți inventarul, apoi dosarul, apoi răsfoiți-l:
  • TsDIAK, Arhivele Istorice Centrale de Stat de la Kiev
  • TsDIAL, Arhivele Istorice Centrale de Stat de la Lvov, pentru Galiția
  • Arhiva regiunii Kiev
  • Arhiva regiunii Hmelnițki
  • Arhiva regiunii Kirovohrad
• Arhiva regiunii Dnipro: catalogul registrelor parohiale. Registrele guberniei Ekaterinoslav din 1770 până în 1934, cu o secțiune digitizată. La început afișează o scurtă verificare a browserului.
• FamilySearch. Microfilme ale multor registre ucrainene, printre ele exemplare ale consistoriilor din TsDIAK, pe care le găsiți după loc în catalog. Mai multe colecții ucrainene sunt indexate după nume. Pentru a vedea imaginile aveți nevoie de un cont FamilySearch gratuit.

Cum se comandă

Scrieți arhivei regiunii, indicând locul, confesiunea, anii și ce vă trebuie. Arhivele răspund la cererile din străinătate, de obicei contra cost, iar o cerere de căutare primește mai ușor răspuns când indică numărul fondului (al colecției) și al dosarului.

Capcane

• O familie ortodoxă și una catolică din același sat se află în registre diferite, ținute adesea în orașe diferite.
• Numele satelor au fost schimbate în perioada sovietică și din nou după 2016: căutați numele vechi.
• Registrele din 1918 până în anii 1920 se află adesea în arhiva de stare civilă, nu împreună cu registrele parohiale.