Rootsreader

Безкоштовний гід · 6 хв читання

Литва

Литовський державний історичний архів безкоштовно публікує онлайн чимало метричних книг, зокрема з частини сучасної Білорусі.

Де зберігаються записи

Литовський державний історичний архів (LVIA) у Вільнюсі зберігає метричні книги, ревізькі казки (податкові переписи) і документи консисторій колишніх Віленської та Ковенської губерній. Віленська губернія охоплювала й повіти, які нині належать Білорусі.

Що є онлайн

  • epaveldas.lt. Скани метричних книг та інших документів LVIA, переглядати можна безкоштовно і без облікового запису. Шукайте за парафією або за архівним шифром.
  • Каталог архівів. Перелік фондів і справ литовських архівів, чимало з них зі сканами. Перед відкриттям сайт показує коротку перевірку браузера.
  • Віленські метричні книги на epaveldas. Волонтерський перелік того, які парафії Віленської єпархії і за які роки є онлайн, з таблицею польських і кириличних форм імен.
  • Geneteka. Волонтерський іменний покажчик католицьких записів, особливо повний для польськомовних парафій.

Як замовити

LVIA приймає генеалогічні запити електронною і звичайною поштою, платно, а читальна зала відкрита для відвідувачів.

Пастки

  • Одна парафія могла вести записи польською, латиною, російською, а згодом литовською, залежно від десятиліття.
  • Литовська назва села може зовсім не нагадувати польську чи російську назву в метричній книзі.
  • Ревізькі казки шляхти й міщан зберігаються окремо від селянських.

За країнами

Якщо ви застрягли

Не можете розібрати почерк?

Якщо запис знайдено, але його важко прочитати, або слід обривається, розкажіть нам, що ви знаєте.

Розкажіть, що знаєте

Жодних зобов’язань, доки ви не погодите розрахунок вартості.